染屋たきうら

2015年5月20日　オランダから素敵なご夫婦がご来店

奥様のコニーさん、あちこちがすり減り、破け、かなり使い込んだミニバッグをお持ちになりました。

｢これはこちらの商品？」

それは、十数年前まで当店で製造販売していた柿渋遣い藍染ポシェットでした。

（魔法がかかり、ショップ和藍は瞬時に国際的空間になりました。）

｢Yes！Yes！」

｢これと同じバッグ、あるかしら？ 2003年に求めて、evryday　一緒。とてもお気に入りなのよ」

感激しました！

身振り手振り、筆談で現在製造休止をお伝えし　オーダーで承ることに。　同じデザイン？　お色は？

極度の緊張、安堵　そして FUN !!

ご主人のポールさんは　Kind　Gentleman　、　｢とても楽しかったよ」　と　握手をしてくださいました。

コニーさんは… オランダで最も魅力ある都市　デン・ハーグ市に在住

18年前からオランダ王国ザイスト市と岩手県山田町の交流、親善にご尽力いただきました

デン・ハーグ市には、国際司法裁判所があり、監獄博物館も知られていますね

｢これから、平泉に行きます」　と角を曲がるまで、何度も手を振ってくださいました。

さっそく、制作に取り掛かりました。コニーさんご夫妻のお顔を思い浮かべながら…

出来ました！

刺し子を施したり、革を縫い付けて修繕した柿渋遣い藍染ポシェットと新しくご注文いただいた墨呉遣い藍染ポシェットです。お気に召していただけますようにと祈りながら、お納めしました。

数日後、とても嬉しいメッセージをいただきました

辞書を片手にお返事を出しました

ありがとうございました。

コニーさんのご了解をいただき、掲載しました